KELVIN MANN
ケルビン・マン
The Cherry Tree of the Milk Nurse / 乳母桜
Photo etching / フォトエッチング
25h x 22w cm
In response to Lafcadio Hearn’s ‘Ubazakura’
ラフカディオ・ハーンの「乳母桜」に寄せて
Artist Statement
This story is about life, love and death. It celebrates and commemorates a woman who gave her life so that another could live, an ancient belief known as “Migawari ni tatsu”.
アーティストの声明
この物語は生と愛と死について書かれている。他者が生きるために自らの命を捧げた女性を祝福し、記念する物語だ。それは、「身代わりに立つ」という言葉で知られる、いにしえの信仰である。